Jean-Claude Lapin monta dans le télésiège en même temps qu’une lapine. En tournant la tête, il remarqua que c’était Super Lapine qu’il n’avait pas vue depuis presque deux ans. Se reconnaissant, ils se serrent la main et se racontèrent leurs aventures…...