Jean Claude Lapin et Super Lapine s’élancèrent sur la piste qui menait du Jura au sommet des pistes en Suisse. Ils empruntèrent le télésiège et se mirent en route. Lorsque soudain un vrombissement sonore éclata, c’était la Dôle, une grosse boule blanche...